English translation here. Read original piece below
Spiced bytes served by news chefs
Newspapers on fire, readers bereftLost in their ego battles
Intellectual apathy rattlesThose who seek justice are locked up
Leaders, law-keepers unite, nation rocked upSupporters of victims beg for mercy
Lose their net worth, see the fallacyAll those on whom expectations hinged
Sold out for lucre, hopes of masses singedDo you think your tears will vanquish fires
Conflagrations will dry them up, and not tire
PROMPT #164
We hadn’t done a picture prompt for quite sometime, so here it is
मिर्च मसाला देकर खबरी कैसी छापे न्यूज़
हाथ में आते ही अख़बार जल गये
बुद्धिजीवी और शुद्धजीवी जब मनमर्जी तब बोलें
अपना अपना अहम् लिए बहसों में खो गए
जो जो मांगे न्याय बंद सलाखों पीछे
पोलिस नेता मिलकर कैसा खेल खेल गए
मांगे न्याय आत्मजन परिजन देकर सच की दुहाई
चप्पल घिस गयी जेबें खाली घर बार बिक गए
जिनसे न्याय की आस लगाए जनता जोहे बाट
वो तो कब के धनियों के गुलाम हो गए
सोचा था आह औरआंसुओं से बुझ जाएगी आग
दावानल कब बुझे पानी से आंसू ही सूख गए


Thanks a lot for the translation, Reena.
LikeLiked by 1 person
You are always welcome!
LikeLiked by 1 person
schisms
extreme
polar
LikeLiked by 1 person